Bienvenidos. Llevo un buen tiempo con el puntero tintineando en el editor de texto. No sé exactamente como comenzar esta introducción. El primer libro del año y… es un libro malo. Si mal no recuerdo no es la primera vez que esto ocurre. De hecho ha ocurrido que uno de los primeros tres libros del año resulta ser el peor… no sé si este será el peor de este año, pero estará cerca seguro. Este libro lo leí por recomendación, leí la sinopsis y no parecía tan mal (aunque no llamaba tanto mi atención) así que decidí comprarlo. Comencé a leerlo y, aunque al principio estaba bastante decente, no tardó mucho en irse a pique. Veamos qué tengo que decir sobre “Rey del infierno” del argentino Mariano E. Quintana.
SINOPSIS
Rey del infierno es una distopia cuyo protagonista será Daren, un niño huérfano que sufre la tiranía del poder gobernante “La religión universal” la cual secuestra niños para hacerlos prisioneros en alguna de sus fortalezas. Daren logra escapar de las garras de la Religión Universal durante un buen tiempo, pero finalmente es capturado. El niño tiene una hermana, la cual ha desaparecido hace varios años, una de sus metas será encontrarla, además de intentar mantener unido a sus pocos amigos, que resisten con él. Una de las particularidades de esta distopía es el tratamiento que se le da a los libros. La religión universal obliga a sus prisioneros a leer para adultos ciegos, pero además, las páginas de los libros son la moneda corriente del mundo. Mientras más apreciado haya sido ese libro tiempo atrás, más valiosa será cada una de sus páginas.
OPINIÓN PERSONAL
ARGUMENTO
Para comenzar con esto trataré lo más posible de separar lo mejor que pueda el argumento y cada apartado del mundo, que es con lo que más tengo problemas.
La fórmula que sigue Rey del infierno es algo básica pero que funciona en la mayoría de los casos. El protagonista buscando a su único familiar que vive y por el cual es el responsable, ya sea que haya sido secuestrado o haya partido hacia un lugar lejano por iniciativa propia, es algo aceptable. Funciona bastante bien para el avance de la trama, ayuda a conocer varios personajes, enfrentamientos con el antagonista (de existir alguno) y varios puntos importantes de toda historia. Esta parte del argumento es bastante bien llevada. Se agregan dos objetos que funcionan como vínculo para el protagonista (el título completo del libro es “Rey del infierno: El sobre y el cuaderno”) y sumado a esto el grupo de amigos, le dan muchos motivos para avanzar a la trama y lo mejor de todo, de una forma bien aplicada.
El problema con el argumento es el enfrentamiento con el antagonista. Como mencioné en la sinopsis, en cierto momento Daren es capturado por la Religión universal. Es tomado prisionero en uno de sus fuertes y aquí es donde comienza la parte que no me gusta. Verán, el aspecto de prisionero de Daren es desarrollado bastante bien, el problema es lo que le obligan a hacer allí, nunca termina de convencerme. Los prisioneros son niños y pre adolescentes en su mayoría (por algún motivo que nunca es explicado, o al menos yo no lo encontré o estaba concentrado en querer terminar el libro porque a esta altura ya no me gustaba) y los guardias hombres adultos. Dentro de la prisión hay ciertos líderes entre los prisioneros, el principal es Dimitri un niño que por alguna razón es amigo de los guardias e incluso puede mandarlos a golpear al que él quiera, cual gangster mafioso pero… ¿Por qué un niño prisionero mandaría a unos guardias adultos? ¿Qué puede tener o saber él para que muchos guardias le sean leales? Se supone que la mayoría de los guardias son tan sádicos y carentes de empatía que pueden castigar físicamente a un grupo de niños ¿Qué hace Dimitri para ganárselos? Estas son algunas de las muchas preguntas que no tienen respuesta en todo el libro, o al menos yo no las he captado… aunque apuesto más por la primera opción. Luego, nuevamente sin encontrar explicación lo suficientemente convincente, ocurre algo con Daren que es un parteaguas total. No diré qué es, pero es algo que cambia todo dentro de la prisión y… siendo algo tan importante, debería tener unos mejores cimientos para que su origen no sea tan sacado de la galera del mago.
Como verán, el problema que tiene este libro es dejar muchas preguntas sin responder o carecer de planteamiento previo para muchos eventos que ocurren más adelante en el libro. Y esto se repite mucho más en el mundo donde ocurre la historia.
Estaba escribiendo el apartado de personajes pero he recordado algo más… Los libros. Se supone que estos son considerados como algo sagrado, como moneda corriente y son algo bastante escaso y bueno, más allá de todos los usos que se les pueda dar, sospecho que el libro fue escrito tomando de inspiración libros como “Atlántida y Lemuria”, “La divina comedia” y varios otros. Esto es obvio, ya que son algunos de los libros más nombrados e incluso se citan fragmentos de ellos; lo que quiero decir con esto es que el autor ha creado la historia para que la lea un conocedor de estos libros que se mencionan y capte todas las referencias y adaptaciones. Y bueno, al no haber leído la mayoría de los libros a los cual se hace homenaje, me he perdido de todo esto. Repito, son solo sospechas ya que no conozco los libros referenciados pero… son bastante grandes.
PERSONAJES
El apartado de personajes es el mejor punto de toda la reseña… no es que sean los mejores que he leído, pero al menos tienen ciertas motivaciones, son variados y su desarrollo no está nada mal.
Daren, el protagonista de la historia es un joven que, como ya dije busca a su hermana. Es alguien fuerte emocionalmente pero con su lado blando cuando se toca una de sus fibras sensibles. En líneas generales es un buen protagonista, bastante consciente de lo que ocurre a su alrededor, que hace lo que sea por sobrevivir conociendo bien las reglas del juego. Es el típico niño pre adolescente que ha vivido en la calle y debe ser muy pícaro para lograr sobrevivir. Me ha gustado bastante, no lo voy a negar, tal vez el resto de personajes no sean tan interesantes pero este pequeño funciona de maravilla. Su evolución es notoria dentro de la prisión, volviéndose incluso alguien más violento hasta un punto muy extremo y crudo, pero siempre recordando quienes son sus verdaderos aliados. La motivación de encontrar a su hermana es un buen motor para su desarrollo tanto de la trama como para el mismo. La relación que va forjando con Gabriel y su grupo de amigos en la cárcel está bastante bien hecha. Llegado cierto punto su relación con Gabriel cambia muy bruscamente, y aunque en su momento se me hizo rarísima y no me gustó, luego se encuentra su sentido.
Uno de los tantos dibujos que hay en el libro.
Su enemigo es Vladimir, un adolescente sádico que no dudará en agraviar, herir o incluso matar a otros prisioneros. Creo que como enemigo funciona por ciertos momentos y por otros solo resta (aunque eso lo veremos más adelante). Funciona bastante bien como elemento para desencadenar puntos de no retorno en el desarrollo de Daren y varios otros prisioneros, creo que está bien utilizado y aprovechado en este sentido. Su personalidad no es nada del otro mundo, pero tampoco es necesario hacerlo alguien excéntrico, raro o distinto, es el enemigo y punto. La cárcel y sus guardias ya son algo más que suficiente para rellenar lo que queda.
El resto de personajes, mejor los dejo sin comentar. Como mencioné, funcionan aunque no son la gran cosa. Es mejor pasar al resto de la reseña que todavía me queda bastante que decir.
NARRATIVA
Esto también es algo similar al punto anterior. Funciona pero tampoco es algo a gran nivel. La prosa es sencilla lo que permite una lectura bastante rápida y amena, posee ciertos errores ortográficos (Solo problemas de edición, nada que no se pueda comprender) pero lo que más llama mi atención es otro punto, relacionado a la forma de expresarse de los personajes. Verán, hasta donde yo recuerdo solo muy adelante en la historia se da una ubicación geográfica de donde queda la cárcel donde se desarrolla todo, sumado a esto la mayoría de los nombres son nombres de regiones lejanas a Argentina (de donde es el autor) menciono esto ya que muchas veces se notan los argentinismos en la forma de expresarse los personajes. Sobre todo en el uso del “vos” en lugar del “tu” pero esto no sería malo si no se mezclara con un español mas neutro… es muy raro leer una oración donde se digan cosas como, por ejemplo: Eres un idiota, Daren. Y que este conteste: Vos cállate, pelotudo.
Por otro lado, falta un mejor trabajo de ambientación y muchas descripciones… Se supone que es un mundo post apocalíptico, en un mundo devastado (o al menos da esa impresión), refundado sobre las cenizas del antiguo mundo, y un largo etc. Me hubiera gustado mucho que se describiera mucho más todo esto… debido a esto fue difícil imaginar casi todo, desde las casas hasta la ropa de la gente. Si se crea un mundo distinto (por más que sea sobre las ruinas del mundo real) es necesario un trabajo de descripción bastante importante, además de contar un poco sobre el resto del mundo, no solo concentrarse en la ciudad donde ocurre todo. Pero bueno, eso ya es parte del mundo, así que vamos a ello.
MUNDO
Bien… aquí es donde el libro verdaderamente hace agua. El mundo de “Rey del infierno” tiene algunas buenas ideas, otras no tanto y algunas malas. Pero como siempre decimos aquí, no importa que tan simple o mala sea una idea, siempre que esté bien contada puede ser una gran historia… el problema es precisamente ese: El libro no explica nada, absolutamente nada del mundo. De hecho, hasta hubiera preferido un grandísimo infodumping antes que quedarme con las manos vacías. Para refrescar un poco el contexto del libro: En un futuro de la Tierra donde todo se fue al carajo, un eje de poder (La religión universal) secuestra niños y los hace prisioneros para leerle a otras personas mayores. El mundo por donde se mueve Daren el protagonista es una especie de ciudad perdida y en ruinas, en un desierto o algo por el estilo, o al menos eso llegué a captar. Bien, comencemos la lista de preguntas sin respuesta que al menos yo he encontrado.
No es hasta casi el último tercio del libro que se da un poco de ubicación geográfica y temporal (si mal no recuerdo, unos 600 años en el futuro). Sabemos aquí que todo ocurre en nuestro mundo real pero en un futuro distante, ya que hay libros de la realidad en ella, pero no sabemos qué ocurrió con nada. La ciudad donde pasa la primera parte de la historia es una especie de desierto o algo así, pero bueno, es un futuro distopico y caótico, podría ser en cualquier ciudad destruida por cualquier causa, con eso no hay problema. El problema es que no se explica qué ciudad es, como funciona, no se dan descripciones más allá del lugar que habita Daren e incluso hasta que aparecen los guardias a perseguirlo no se muestran demasiados adultos en ninguna parte, solo uno o dos. Pareciera que el mundo se detiene y el tiempo solo transcurre en el lugar cercano al protagonista.
Por qué el mundo está como está… este es el mayor problema que pude encontrar al respecto. Puedo aceptar que el mundo se haya ido a la mierda y que el autor de una respuesta fácil: guerra nuclear a nivel mundial, una catástrofe natural a gran escala, aliens, meteoros, lo que quieras, solo ocurrió y luego alguien o algunos tomaron el poder de alguna forma y listo, no hay que explicar mucho más de qué pasó antes. El gran problema es que todo lo que mueve al mundo ahora no se explica nunca ¿Por qué la religión universal obtuvo tal poder? ¿Qué es exactamente? ¿No hay nada en el mundo que se oponga a ella? Por favor ¡secuestran niños! Eso nunca puede estar bien. Si no hay nadie que se le oponga, quiere decir que su dominación es a nivel mundial ¿cierto? Bueno, nunca se dice ¿Por qué ahora la moneda corriente son… páginas de libros? ¿Cómo se ha llegado a esto? ¿El nivel de la tecnología y recursos no alcanza para reimprimir algo o siquiera intentar mejorar la situación? ¿Qué pasa fuera de la ciudad y la prisión donde ocurren la historia? Es un mundo distópico (ya vimos que la religión universal funciona a nivel global) contar qué ocurre en el resto del mundo es algo necesario para que el mundo se sienta más vivo y no algo como que se detiene cuando Daren cierra los ojos para dormir. Lo peor de todo es que en cierto momento Daren comenta algo sobre cierta celebración, donde se supone se celebra la fecha en que nació el líder de la religión universal y hacen una especie de ritual donde simbólicamente brindan todos los reclusos y guardias… cuando leía esto me dije a mi mismo: por fin! Algo de construcción de mundo, al menos un poco pero no, es solo esa mención, luego se deja de lado y se sigue como si nada hubiera pasado. Otro punto que ya mencioné anteriormente es el poder que hay dentro de la propia cárcel… los guardias son sádicos y crueles con los niños, pero hay uno (Dimitri) que es el dominante entre los niños, entiendo que entre ellos sea alguien dominante, pero ¿Por qué tiene influencia en los guardias adultos y con más poder que él? Lo poco que les ofrece (entregarle una de sus súbditas para que la violen) es algo que ellos podrían hacer sin que él les ofrezca, incluso llegan hasta torturar a los niños y estos no pueden hacer nada, nadie los controla o al menos nunca se muestra a alguien por encima de ellos y, vamos, seguramente hay gente por encima de unos simples guardias, pero si en todo el libro no aparece y la cárcel es un mundo casi asilado en sí mismo ¿No serían capaces los guardias de hacer lo que quieran? ¿Por qué le hacen caso a un niño de entre 12 y 14 años que es su prisionero? Lo de la religión universal es algo fácil de transpolar hacia la religión católica actual, pero incluso la biblia católica es tratada como un cuento de fantasía antiguo, si es otra religión distinta se debería desarrollar un poco más su historia, cuanto menos.
Aquí voy a reventar uno de los puntos argumentales más importantes de la historia, así que si prefieren evitar los spoilers no lean este párrafo. Aquí va: La religión universal obliga a los niños a leer para personas mayores que no pueden leer porque están ciegas, pero estas personas están ciegas por que la propia religión universal los opera para dejarlos ciegos!!!! ¿Qué carajos? ¿Para qué los ciegan? ¿Cuál es el objetivo y propósito de esto? Si quieren que les lean… para qué cegarlos ¡Dejen que ellos mismos lean! De nuevo, esto nunca es explicado, si al menos se hubiera dado una razón por la que esto pase me hubiera sentido menos disgustado, pero no. Y aquí vamos de nuevo ¿Para qué se supone que los niños leen a estas personas ciegas? Ok, fueron cegados, ahora ¿Para qué se les lee? Porque por más que lo piense esto no servirá de mucho ¿La religión universal gasta su poder y recursos en esto que no sirve de nada? ¿Qué otras cosa hace para mantener su poder? ¿Exige impuestos, es una máquina de guerra, como produce los recursos para mantenerse? Todas estas respuestas no son respondidas, desconozco si habrá una segunda entrega o algo por el estilo, pero que en el primer libro se abran tantas preguntas y no se responda ninguna es algo que no me deja indiferente para nada.
Detalles como estos en este apartado hay muchísimos, pero ya se dan una idea por dónde van los tiros. Y no, no es que pretenda que se explique hasta el más mínimo detalle, pero una buena construcción de mundo, sí.
SOBRE EL AUTOR
Mariano E. Quintana nació en la localidad de Berazategui, Provincia de Buenos Aires. Antes de ser ávido lector, comenzó a escribir los primeros borradores de esta historia a los 10 años. Como parte de su recorrido literario, asistió a varios talleres de literatura dictados por Liliana Bodoc, su principal referente y mentora, donde fortaleció su talento para contar historias.
Como artista plástico y dibujante está en constante exploración para poder tallar poco a poco su destino como artista. Fue seleccionado para participar en dos proyectos colectivos de la convocatoria «Abrir la puerta», financiados por la Editorial Municipal de Berazategui (EDIBER). «Rey del Infierno» es su primera novela. Se terminó de escribir en San Martín de los Andes.
PUNTOS POSITIVOS
- Me es difícil encontrarlos. Tal vez el personaje principal y sus relaciones con los distintos chicos en la cárcel. Pero salvo eso, no encuentro mucho
PUNTOS NEGATIVOS
- El personaje de Vladimir teniendo poder dentro de la prisión.
- Escasa descripción y ambientación.
- Mundo sin explicar con ideas que, sinceramente no encuentro forma de que se logren explicar, como que las páginas de libros sean moneda corriente o por qué hay personas ciegas dentro de la prisión.
- Siento que es un libro al que, si no has leído la mayoría de los libros que se mencionan aquí no vas a terminar de entenderlo.
CONCLUSIÓN
Creo que no queda mucho por decir. Fue una gran decepción al que no le encontré casi nada bueno o salvable. Tal vez tenga razón en eso de que es un libro que necesita conocimiento previo por parte del lector sobre los libros homenajeados, pero este pre-requisito no es algo que me preocupe. Como libro de forma individual deja mucho que desear.
CALIFICACIÓN